Última actualización: junio de 2025

Valoramos la confianza que deposita en nosotros al interactuar con Southbay Retail UY S.A.S. La presente Política de Privacidad tiene por finalidad explicar cómo Southbay Retail UY S.A.S. (en adelante, “Southbay”) recopila, utiliza, procesa y comparte los datos personales que usted nos proporciona o que podamos obtener o generar durante su interacción con nuestro sitio web www.southbay.com.uy. Esta política también detalla los derechos que le asisten como titular de los datos, así como las opciones que tiene respecto al uso de su información. 

Le recomendamos leer detenidamente esta política. Si tiene dudas o necesita más información, puede comunicarse con nosotros a través del siguiente correo electrónico: soco.legal@southbay.com.uy 

CONTENIDO

1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos personales?     
2. ¿Qué datos personales recopilamos y cuándo?
3. Menores de edad
4. ¿Por qué y cómo utilizamos sus datos personales?
5. Cómo Southbay comparte sus datos personales
6. Protección y gestión de sus datos personales
7. Protección y administración De Sus Datos Personales
8. Sus derechos Sobre Sus Datos Personales
9. Cookies y Pixeles de Seguimiento
10. Uso de la Plataforma Nike con Productos y Servicios de Terceros
11. Cambios a nuestra Política de Privacidad
12. Consultas y Feedback

1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos personales?    

Cuando usted navega por nuestro sitio web institucional www.southbay.com.uy o interactúa con nosotros a través de los formularios disponibles (por ejemplo, para consultas o postulaciones laborales), Southbay Retail UY S.A.S. (“Southbay”, “nosotros” o “nuestro”) actúa como responsable del tratamiento de sus datos personales.

Southbay es distribuidor oficial de productos de la marca Nike en Uruguay y actúa como operador local autorizado. Sin embargo, este sitio tiene una finalidad exclusivamente institucional y de contacto, sin realizar venta directa de productos ni permitir la creación de cuentas de usuario.

En relación con otros productos o servicios digitales de Nike Inc. (como Nike.com.uy, Nike Training Club o Nike Run Club), el tratamiento de sus datos personales puede estar a cargo de Nike Inc. y sus afiliadas (“Nike” o “Familia Nike”). Para más información sobre cómo Nike procesa sus datos personales, puede consultar la Política de Privacidad de Nike Inc.

En tales casos, tanto Southbay como Nike actúan como responsables independientes del tratamiento de los datos personales bajo sus respectivos ámbitos de actuación.

• ¿Qué Datos Personales recolectamos y cuándo?

Recopilamos datos personales cuando usted interactúa con el sitio web institucional de Southbay (www.southbay.com.uy), en particular al:

• Completar el formulario de contacto general;
• Enviar una postulación laboral;
• Comunicarse con nosotros mediante los canales indicados en el sitio;
• Navegar por la página web, en cuyo caso se pueden recolectar ciertos datos automáticamente (ver sección “Cookies y tecnologías similares”).

Los datos personales que podemos solicitar incluyen, entre otros:

• Datos de contacto, como su nombre completo, dirección de correo electrónico y número de teléfono;
• Datos personales incluyendo sexo, número de identidad y fecha de nacimiento;
• Datos laborales, como su currículum vitae, formación académica, experiencia profesional y cualquier otra información que usted decida incluir voluntariamente en su postulación;
• Información técnica derivada del uso del sitio, como dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, fecha y hora de acceso.

Al interactuar con nuestra Página Web, algunos datos se recopilan automáticamente desde su dispositivo o navegador web. En la sección de “Cookies y Pixeles de Seguimiento” se incluye más información sobre estas prácticas. Dichos datos incluyen:

• Identificadores de dispositivo, estado de llamada, acceso a la red, información de almacenamiento e información de la batería;
• Cookies, direcciones IP, encabezados de referencia, datos que identifican su navegador web y versión, contadores de visita y etiquetas web.

La provisión de sus datos personales es absolutamente voluntaria. Sin embargo, en caso de no proporcionar sus datos personales o de proporcionar datos personales falsos o inexactos usted podrá verse imposibilitado a acceder, total o parcialmente, a los servicios ofrecidos en nuestra Página Web y nosotros no podremos cumplir con nuestras obligaciones contractuales y/o legales.

• Menores de edad

Southbay cumple con la normativa aplicable en materia de protección de datos de menores. No recopilamos deliberadamente datos personales de personas menores de edad sin el consentimiento expreso de sus progenitores, tutores o representantes legales.

El Sitio no está dirigido a menores de edad que no hayan alcanzado la edad legal mínima requerida en su país de residencia para brindar consentimiento válido por sí mismos. En caso de que un menor interactúe con el Sitio, participe en eventos o experiencias organizadas por Southbay, será obligatorio contar con la debida autorización por escrito de sus responsables legales.

Si tomamos conocimiento de que hemos recopilado información de un menor sin el consentimiento correspondiente, adoptaremos las medidas necesarias para eliminar dicha información de forma segura y conforme a la legislación vigente.

• ¿Por qué y cómo utilizamos (tratamos) Sus Datos Personales?

Los datos personales que recopilamos a través de este Sitio Web se utilizan con los siguientes fines:

• Para proporcionarle la información o servicios que solicita: Utilizamos sus datos personales para responder consultas, proporcionarle información institucional sobre Southbay y su rol como distribuidor oficial de productos Nike en Uruguay, así como para gestionar las postulaciones laborales enviadas a través del formulario correspondiente. Esto incluye comunicaciones relacionadas con su solicitud, seguimiento y posible participación en procesos de selección.

• Para comunicarnos con usted: Si así lo autoriza, podremos utilizar su información de contacto para enviarle comunicaciones institucionales relacionadas con Southbay o con la distribución de la marca Nike en Uruguay. En cualquier momento, podrá solicitar la baja de estas comunicaciones a través de los canales indicados.

• Para gestionar postulaciones laborales: Cuando usted remite voluntariamente sus datos personales y currículum vitae a través del formulario de postulaciones, estos serán tratados con la única finalidad de gestionar procesos de selección de personal.

Los datos podrán ser compartidos con otras empresas del grupo Southbay en Uruguay (como Southbay S.R.L. Sucursal Uruguay y RZF Uruguay S.A.), así como con el equipo de Recursos Humanos con sede en Argentina y, eventualmente, en Panamá, exclusivamente para fines de evaluación y selección. La comunicación de estos datos a otras entidades del grupo, tanto en Uruguay como en el exterior, se realizará únicamente con su consentimiento el que podrá revocar en cualquier momento. 

• Para operar, mantener y mejorar nuestro Sitio Web: Utilizamos información técnica (como dirección IP, tipo de navegador, cookies y otros datos de navegación) para asegurar el funcionamiento del Sitio, adaptarlo a sus preferencias, mejorar su experiencia de usuario y proteger la seguridad de la información.

• Para cumplir con nuestras obligaciones legales: Podremos tratar sus datos cuando sea necesario para dar cumplimiento a normativas locales, requerimientos de autoridades administrativas o judiciales, o para responder a solicitudes legales debidamente fundamentadas.

• Para proteger derechos e intereses legítimos: Podremos utilizar sus datos personales para prevenir usos indebidos del Sitio, detectar incidentes de seguridad, investigar violaciones a nuestros Términos de Uso o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Southbay, sus empleados o terceros.

• Otros usos: También es posible que utilicemos su información personal en otras maneras y en ese caso lo notificaremos específicamente al momento de recopilar la información y obtendremos su consentimiento cuando fuere necesario.

Base legal del tratamiento: Tratamos sus datos personales sobre la base del consentimiento que usted brinda al completar y enviar formularios disponibles en el Sitio Web. También podremos tratar datos cuando exista una obligación legal o una necesidad legítima para el funcionamiento adecuado del sitio o la gestión de nuestras actividades institucionales.

• Cómo Southbay comparte sus datos personales

Southbay comparte tus datos personales con:

• Sociedades del grupo de Southbay para las finalidades y bajo las condiciones descritas anteriormente.

• Nike Inc. y las empresas del grupo Nike (“Familia Nike”), en relación con la operación del sitio institucional y la distribución oficial de productos Nike en Uruguay. Más información sobre las compañías que integran la Familia Nike puede consultarse aquí.

• Terceros proveedores de servicios que actúan en nombre y por cuenta de Southbay, por ejemplo, para brindar soporte técnico del sitio institucional, alojar bases de datos, gestionar postulaciones laborales, enviar comunicaciones o administrar contenidos. En todos estos casos, dichos proveedores actúan como encargados de tratamiento, conforme a contratos que les imponen obligaciones de confidencialidad y medidas de seguridad adecuadas.

• Terceros proveedores de servicios que tratan datos personales en nombre de Southbay, en calidad de encargados de tratamiento. Si bien la titularidad de los datos siempre le pertenece y pertenecerá a Southbay, la implementación de la Página Web está a cargo de la empresa denominada “Estudio 1640 S.A.S.” (tercero con quien contrató Southbay).

Con estos proveedores externos, celebramos acuerdos que establecen para ambos la obligación de implementar medidas técnicas y a nivel de la organización apropiadas para proteger sus datos personales.

• Otros terceros en la medida que fuere necesaria para: (i) cumplir con una solicitud del gobierno, una orden judicial o ley aplicable; (ii) prevenir usos ilegales de nuestra Página Web o violaciones de los Términos de Uso y las políticas de nuestra Página Web; (iii) defendernos contra reclamaciones de terceros; y (iv) ayudar en la prevención o investigación de fraude (por ejemplo, falsificación)

• A cualquier otro tercero cuando usted haya prestado consentimiento. También podemos transferir los datos personales que tengamos sobre usted, en caso de que vendamos o transfiramos la totalidad o una parte de nuestro negocio o activos (incluyendo en caso de reorganización, escisión, disolución o liquidación).

1. Protección y gestión de sus datos personales

• Encriptación y Seguridad: Utilizamos una variedad de medidas de seguridad técnica y organizativa, incluyendo herramientas de encriptación y autenticación, para mantener la seguridad de sus datos personales. 

Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula precedente, usted reconoce que los medios técnicos existentes que brindan seguridad no son inquebrantables, y aun cuando se adopten todas las medidas razonables de seguridad es posible sufrir manipulaciones, destrucción y/o pérdida de información. Finalmente, si crees que tu interacción con nosotros ya no es segura, notifícanos inmediatamente del problema mediante los medios indicados en la sección “Preguntas y Comentarios”.

• Transferencias internacionales de datos: os datos personales recopilados a través del sitio web se almacenan principalmente en Uruguay. En el marco de procesos de selección de personal, sus datos podrán ser accedidos por el equipo de Recursos Humanos ubicado en la República Argentina, país que cuenta con un nivel adecuado de protección según la normativa uruguaya.

En caso de que en el futuro se proyecte la transferencia de datos personales a países que no cuenten con un nivel adecuado de protección (por ejemplo, Panamá), Southbay adoptará las medidas necesarias para legitimar dicha transferencia, de conformidad con la Ley N° 18.331 y su reglamentación. Esto podrá incluir la obtención de su consentimiento, la suscripción de contratos de transferencia internacional de datos o la solicitud de autorización ante la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP).

Utilizamos una variedad de medidas de organización y técnicas para garantizar que sus datos personales transferidos a estos países, reciban la protección adecuada de acuerdo con las normas de protección de datos; esto incluye la celebración de contratos apropiados para garantizar un adecuado estándar de protección, requiriendo al receptor una medidas adecuadas de organización y técnicas, como también verificar que el receptor ha adoptado mecanismos de transferencia de datos adecuados, en cumplimiento con la legislación aplicable.

• Conservación de sus datos: Su información personal se conservará durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo los fines establecidos en esta política de privacidad (a menos que la ley aplicable exija un período de conservación más prolongado). En términos generales, esto significa que conservaremos sus datos personales mientras mantenga su cuenta. En el caso de postulaciones laborales, los datos se conservarán mientras dure el proceso de selección y por un plazo razonable posterior, salvo que usted solicite su eliminación.

• Sus derechos relacionados con sus datos personales

Usted tiene derecho a solicitar: (i) confirmación en relación a si nosotros hemos procesado datos personales sobre usted; (ii) el acceso a sus datos personales, como por ejemplo, su origen, sus receptores (cuando corresponda) y finalidad del almacenamiento; (iii) una copia en formato electrónico de sus datos personales (portabilidad); (iv) la inclusión, corrección, y actualización de sus datos personales si están incompletos o son inexactos o desactualizados; y (v) la eliminación, restricción o bloqueo de sus datos personales en ciertos casos contemplados por las leyes. Estos derechos no son absolutos. Cuando hayamos obtenido su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, usted tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. Esto no afectará la legalidad del procesamiento que tuvo lugar previo al retiro del consentimiento.

Si desea, podrá solicitar una copia de sus datos personales o ejercer alguno de sus otros derechos, por favor contactar con nosotros enviando un correo electrónico a soco.legal@southbay.com.uy. Por favor tenga en cuenta que deberemos validar su identidad previo a entregar la información mencionada precedentemente.

LA UNIDAD REGULADORA Y DE CONTROL DE DATOS PERSONALES, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 18.331, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

Cookies y etiquetas de píxeles

Nosotros recopilamos información —que puede incluir datos personales— cuando usted navega por nuestra Página Web. Utilizamos cookies y etiquetas de píxeles para recolectar esta información, la cual puede incluir: (i) dirección IP; (ii) identificador y configuración de cookies, e información sobre si su dispositivo cuenta con el software necesario para acceder a determinadas funciones; (iii) identificador y tipo de dispositivo; (iv) dominio, tipo de navegador e idioma; (v) sistema operativo y sus configuraciones; (vi) país y zona horaria; (vii) sitios web visitados previamente; (viii) información sobre su interacción con el sitio, como clics y preferencias; y (ix) hora de acceso y URL de referencia.

Algunos socios tecnológicos y publicitarios también podrían recolectar datos personales al utilizar la Página Web. Estos terceros actúan como encargados de tratamiento en nombre de Southbay y únicamente están autorizados a utilizar dicha información conforme a lo establecido en esta Política.

Las cookies y etiquetas de píxeles nos permiten comprender mejor el comportamiento de navegación de los usuarios, recordar sus preferencias (como idioma o país), y mejorar la experiencia en línea. También las utilizamos con fines estadísticos y analíticos, para medir el tráfico, identificar tendencias de uso y optimizar el funcionamiento del sitio.

Usted puede gestionar el uso de cookies a través de la configuración de su navegador. Tiene la opción de ser notificado cuando se envía una cookie o de desactivar todas las cookies. Tenga en cuenta que la desactivación puede afectar el funcionamiento de ciertas funcionalidades del sitio. Para más información sobre cómo ajustar sus preferencias, consulte el menú de ayuda de su navegador.

Asimismo, puede ajustar sus preferencias de publicidad desde su dispositivo móvil. Por ejemplo, en iOS: Ajustes > Privacidad > Publicidad > Limitar seguimiento de anuncios. En Android: Ajustes > Google > Anuncios > Cancelar personalización de anuncios. También puede optar por excluirse de la publicidad personalizada a través de los sitios web de Network Advertising Initiative y Digital Advertising Alliance.

• Cambios a nuestra Política de Privacidad 

La ley aplicable y nuestras prácticas cambian con el tiempo. Si decidimos actualizar nuestra política de privacidad, publicaremos los cambios en nuestra Página Web. Si cambiamos significativamente la forma en que tratamos los datos personales, le proporcionaremos un aviso previo, y solicitaremos su consentimiento antes de llevar a cabo dichos cambios. Le recomendamos encarecidamente leer nuestra Política y mantenerse informado de nuestras prácticas.

• Preguntas y comentarios

Preguntas, comentarios e inquietudes sobre nuestra política y prácticas de privacidad son bienvenidas. Si desea enviarnos sus comentarios, preguntas o inquietudes, o si desea ejercer sus derechos relacionados con sus datos personales, por favor contactarnos enviando un correo electrónico a soco.legal@southbay.com.uy 

La información de contacto de Southbay es Av. Luis Alberto de Herrera 1248, Torre III, Of. 876, WTC, Montevideo, Uruguay; o también puede enviarnos un correo electrónico a soco.legal@southbay.com.uy.

Si usted nos contacta con una queja de privacidad será evaluada con el objetivo de resolver el asunto de forma pertinente y efectiva. Usted también tiene el derecho de interponer una queja con la entidad supervisora pertinente en el país que usted resida, tal como explicamos en la sección “Sus derechos Sobre Sus Datos Personales”.